EuroTrad

Das traditionelle Steinzeugrohr mit Muffe

VERTRAUT UND BEWÄHRT

EuroTrad ist das traditionelle Steinzeugprogramm mit Muffe für den offenen Kanalbau. Aus Ton entsteht durch einen Sinterungsprozess bei 1200°C Steinzeug, ein Material, dass sich nicht mehr verändern kann. Zur Verbesserung der hydraulischen Eigenschaften sind diese Produkte glasiert und sichern seit Einführung der industriellen Produktion vor ca. 150 Jahren den problemlosen Abwassertransport im Freigefälle. Fest mit den Produkten verbundene Dichtungen tragen zum Schutz von Grundwasser und Boden bei.
Tradition schließt Innovation nicht aus. Sorgfältig ausgewählte Rohstoffkomponenten, eine ständige Prozessoptimierung und energieeffiziente Investitionen haben dazu beigetragen, den gestiegenen Anforderungen an Statik und Verlegung, aber auch an Ökologie und Ökonomie mehr als gerecht zu werden. Die Energiebilanz ist führend bei Abwasserrohren.
Trotz der Erhöhung der Tragfähigkeiten um mehr als 200% blieb die Wandstärke nahezu konstant, so dass die Nachhaltigkeit und Zuverlässigkeit der Produkte für lange Zeit gewährleistet ist. Steinzeugrohre sind ein Naturprodukt. Das im Tagebau abgebaute Ausgangsmaterial Ton steht nahezu unendlich zur Verfügung.

GEPRÜFTE QUALITÄT

Steinzeugrohre und Formstücke sind nach der DIN EN 295 genormt. Teil 3 dieser Norm definiert Prüfkriterien für die Eigen- und Fremdüberwachung. Parallel zur permanenten Eigenüberwachung wird die Fremdüberwachung von der Material- und Prüfungsanstalt (MPA) in Dortmund durchgeführt. Basis dafür sind die erhöhten Anforderungen, die im Zertifizierungsprogramm ZP WN 295 geregelt sind und zum Tragen des Qualitätssiegels DIN plus berechtigt. Alle Steinzeugprodukte und Zubehör von EuroCeramic sind DIN plus zertifiziert.

FUNKTIONELLE KONSTRUKTION

Grundlage für die EuroTrad-Produkte ist die europäisch harmonisierte Produktionsnorm DIN EN 295. Die Verbindungssysteme sind in Teil 1 definiert. Grundprinzip der Verbindungssysteme ist eine Spitzend-Muffenverbindung. Um der Vielfalt an Einbauverhältnissen und statischen Anforderungen gerecht zu werden, stehen ab DN 200 zwei Tragfähigkeitsklassen zur Verfügung.

VERBINDUNGSSYSTEME

DN 100-200

Verbindungssystem F
Lippendichtung – L-Dichtung
Für den Nennweitenbereich DN 100-200 kommt das Verbindungssystem F zum Einsatz. Es handelt sich dabei um eine in der Muffe eingebaute Lippendichtung. Das Spitzende ist ohne Dichtelement ausgebildet. Daher lassen sich gekürzte Rohre nach entsprechenden anfasen ohne weiteres Zubehöhr einsetzen. Die Rohre und Formstücke sind axial und ohne Verkantung einzubauen.

DN 200-600

Verbindungssystem C
Kompressionsdichtung – K-Dichtung
Im Nennweitenbereich DN 200-600 kommt das Verbindungssystem C zum Tragen. Muffe und Spitzende werden mit einer Dichtung aus Polyurethan fest vergossen. Eventuelle keramische Toleranzen werden dabei ausgeglichen und gewährleisten durch Beachtung einer Scheitelmarkierung eine absatzfreie Fließsohle. Der weich eingestellte Spitzendverguss verpresst sich mit dem hart eingestellten Muffenverguss.

nach oben

ANBOHRSTUTZEN-EINBAU

Anbohrstutzen aus Steinzeug gem. DIN EN 295-4, für den nachträglichen Anschluss an Steinzeug- oder Betonrohre mit einer Nennweite größer DN 300 unter Verwendung eines Bohringes. Die jeweilige Kernbohrung ist in den nachstehenden Dimensionen auszuführen:
DN 150: Kernbohrung: d. 200 mm
DN 200: Kernbohrung: d. 257 mm
Die Schaftlänge des Anbohrstutzens ist auf die Wandstärke des Hauptrohres abzustimmen. Der Anbohrstutzen darf unter keinen Umständen in das Hauptrohr einragen.